सशेषं कार्यं कृतम् (Did Incomplete Work)

अद्य मया कार्यालये सशेषं कार्यम् एव कृतम्। किञ्चित् तथापि अवशेषम् अस्ति तं कार्यं स्वापात् पूर्वं समापयिष्यामि।

२०१२-०५-२५ शुक्रवासरः (2012-05-25 Friday)

8 thoughts on “सशेषं कार्यं कृतम् (Did Incomplete Work)

    1. अवशिष्टं कार्यं सुप्त्वोत्थितः करिष्यामि इति सुन्दरं वाक्यम्। पूर्वं सुप्त्वा, पश्चाद् उत्थाय, अवशिष्टं कार्यं करिष्यामि इति सरलं वाक्यं स्पष्टार्थप्रतिपत्तिं जनयति।

      तं कार्यमिति असाधुरेव, कार्यशब्दस्य नपुंसकलिङ्गे प्रयोगात्, तत् इति सर्वनामापि नपुंसकलिङे एव प्रयोक्तव्यः।

      पूर्वं सुप्त्वा, पश्चात् करिष्यामि इति तु संगच्छते, स्वापानन्तरं करिष्यामि इति स्पष्टतरं वाक्यम्।

      Like

      1. सुप्त्वोत्थितः – पूर्वं सुप्तः, पश्चादुत्थितः इत्यस्मिन्नर्थे,

        समासोऽपि – सुप्तोत्थितः इत्यपित् समासरूपम्, सुप्त्वा उत्थितः इति व्यस्तः प्रयोगः, यत्र समासो न भवत्येव। अनन्तरे वाक्ये तु समासस्तु भवत्येव, तस्मिन्नेव वाक्यार्थे। इति विदांकरोतु।

        Like

      2. If you mean immediately after waking up, from sleep, you can use:

        शय्योत्थायं अवशिष्टं कार्यं करिष्यामि/पूरयिष्यामि।

        which gives the above shade of meaning modified as “immediately after getting up from bed”.

        http://sanskritdocuments.org/learning_tools/sarvanisutrani/3.4.52.htm

        If you intend normally after get up from sleep, (in due course),

        शय्याया उत्थाय …… etc.

        Like

  1. Unquestionably consider that that you stated. Your favorite reason seemed to be at the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed at the same time as other folks think about issues that they plainly do not understand about. You controlled to hit the nail upon the highest and also outlined out the entire thing with no need side-effects , other people can take a signal. Will probably be again to get more. Thanks!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.