संपृक्तः (Mixed)

सः अस्मिन् कार्ये संपृक्तः अस्ति। सः पठन्कार्ये संपृक्तः नासीत्। वयं सर्वे राष्ट्रनिर्माणकार्ये संपृक्ताः स्याम।

२०१०-०३-२५ गुरुवासरः (2010-03-25 Thursday)

Advertisements

2 thoughts on “संपृक्तः (Mixed)

  1. The popular usage is the benedictory verse of रघुवंश of Kalidasa:

    वागर्थाविव संपृक्तौ वागर्थप्रतिपत्तये ।
    जगतः पितरौ वन्दे पार्वतीपरमेश्वरौ ॥ १.१ ॥
    इति।

    सम्पृक्तः इति संसर्ग उच्यते, संपर्कः – contact, hence कार्ये संप्रुक्तः इति न समीचीनः प्रयोगः।

    अहो दुर्जनसम्पर्कात् मानहानिः पदे पदे।
    मुद्गरो लोहसंगेन मुद्गरैरभिहन्यते॥

    इति सुभाषितम्।

    Better would कार्ये लग्न, मग्नः – engaged in work, busy with work, इति प्रयोगः।

    Like

  2. 2 samparka m. (ifc. f. %{A}) mixing together , mixture , commingling , conjunction , union , association , touch , contact between (comp.) or with (instr. with or without %{saha} gen. , or comp.) MaitrUp. MBh. Ka1v. &c. ; bodily contact , sexual intercourse with (comp.) Kull. ; addition , sum A1ryabh.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.